<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:01a03435-bcc5-7c73-8969-161f80b938de,g:b46aa6a7-0ebd-438d-99ba-0260a4b1481e-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20260820.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_01a03435-bcc5-74ae-a9c7-6625a93a47b6" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_DocumentType_01a03435-bcc5-74ae-a9c7-6625a93a47b6" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_01a03435-bcc5-78d8-bae7-d789a53fd083" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_01a03435-bcc5-78d8-bae7-d789a53fd083" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_01a03435-bcc5-7fa5-803b-214c8b5a8776" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_01a03435-bcc5-7fa5-803b-214c8b5a8776" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_01a03435-bcc5-7d15-bc0c-e304e4401ba4" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_01a03435-bcc5-7d15-bc0c-e304e4401ba4" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_01a03435-bcc5-77cf-aaff-806ac678ac79" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_01a03435-bcc5-77cf-aaff-806ac678ac79" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_01a03435-bcc5-7520-bd32-9006f59a8ef9" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_01a03435-bcc5-7520-bd32-9006f59a8ef9" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_01a03435-bcc5-72ea-971d-87072a2dde63" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_01a03435-bcc5-72ea-971d-87072a2dde63" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_01a03435-bcc5-7b70-98ed-6b21e7da9f73" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_01a03435-bcc5-7b70-98ed-6b21e7da9f73" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_01a03435-bcc5-7c9f-bba5-a01984f7f27c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_01a03435-bcc5-7c9f-bba5-a01984f7f27c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_01a03435-bcc5-7c5e-9fd0-5b47984f9015" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_01a03435-bcc5-7c5e-9fd0-5b47984f9015" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_01a03435-bcc5-7c15-addb-b271f29fdcca" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_01a03435-bcc5-7c15-addb-b271f29fdcca" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_01a03435-bcc5-7937-b313-b243555ca1cf" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_01a03435-bcc5-7937-b313-b243555ca1cf" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_01a03435-bcc5-76b4-b186-3861a3f50619" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_01a03435-bcc5-76b4-b186-3861a3f50619" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_01a03435-bcc5-725f-80b3-14c4d2ce0180" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_01a03435-bcc5-725f-80b3-14c4d2ce0180" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_01a03435-bcc5-733f-ad28-0870b433bd2d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_01a03435-bcc5-733f-ad28-0870b433bd2d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_01a03435-bcc5-7f11-899a-a749408444d8" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_01a03435-bcc5-7f11-899a-a749408444d8" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_01a03435-bcc5-7a9a-824a-bd1bb6e27a5f" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_01a03435-bcc5-7a9a-824a-bd1bb6e27a5f" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_01a03435-bcc5-7b5b-b3ca-ba31cbfc8022" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_01a03435-bcc5-7b5b-b3ca-ba31cbfc8022" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_01a03435-bcc5-7ed6-a2ab-faef251c78be" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_01a03435-bcc5-7a82-a482-946877d38cef" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_01a03435-bcc5-7ed6-a2ab-faef251c78be" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
