<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019e8e50-aca9-7009-996f-f6029020f347,g:a6693d06-0afa-4522-ac67-ae97ed569ee8-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20260529.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_019e8e50-aca9-7560-9dea-a45995f640ac" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_DocumentType_019e8e50-aca9-7560-9dea-a45995f640ac" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_019e8e50-aca9-7475-82f1-1b60ad623612" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_019e8e50-aca9-7475-82f1-1b60ad623612" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019e8e50-aca9-76a1-865b-907add8f56cf" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019e8e50-aca9-76a1-865b-907add8f56cf" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019e8e50-aca9-77f9-8946-228a841510a8" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019e8e50-aca9-77f9-8946-228a841510a8" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_019e8e50-aca9-7cfe-b52a-ec5df18a4896" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_019e8e50-aca9-7cfe-b52a-ec5df18a4896" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019e8e50-aca9-76b1-ac58-3b3356ec80e9" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019e8e50-aca9-76b1-ac58-3b3356ec80e9" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_019e8e50-aca9-7df2-b481-150541ebf94e" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_019e8e50-aca9-7df2-b481-150541ebf94e" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019e8e50-aca9-77fd-8fd5-cc0527b599d9" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019e8e50-aca9-77fd-8fd5-cc0527b599d9" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019e8e50-aca9-7198-871b-5014b38411e7" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019e8e50-aca9-7198-871b-5014b38411e7" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019e8e50-aca9-7a4a-a431-8940c74fc2cf" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019e8e50-aca9-7a4a-a431-8940c74fc2cf" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019e8e50-aca9-7f7b-b032-f2b2200f7299" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019e8e50-aca9-7f7b-b032-f2b2200f7299" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019e8e50-aca9-7d46-aa6f-33558e74b5fc" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019e8e50-aca9-7d46-aa6f-33558e74b5fc" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_019e8e50-aca9-733e-b54f-a1fa3e8ed14d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_019e8e50-aca9-733e-b54f-a1fa3e8ed14d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_019e8e50-aca9-7954-b493-6dd0fa6426d1" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_019e8e50-aca9-7954-b493-6dd0fa6426d1" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_019e8e50-aca9-71ae-a30e-a67bff9c422c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_019e8e50-aca9-71ae-a30e-a67bff9c422c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_019e8e50-aca9-7130-9d39-8068569679c0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_019e8e50-aca9-7130-9d39-8068569679c0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019e8e50-aca9-71cb-98d2-c51aa3bb93db" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019e8e50-aca9-71cb-98d2-c51aa3bb93db" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019e8e50-aca9-71bf-b1f2-960dafdf0786" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019e8e50-aca9-71bf-b1f2-960dafdf0786" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019e8e50-aca9-750e-bb9b-9d07b27032bd" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019e8e50-aca9-73b4-8bac-94a85bb1d26e" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019e8e50-aca9-750e-bb9b-9d07b27032bd" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
